Strony internetowe Szczecin.

Biznes na styku portu i granicy

Szczecińska gospodarka to port i usługi morskie, logistyka, spedycja, przemysł i rosnący sektor usług dla biznesu. Do tego firmy usługowe obsługujące klientów z Niemiec: budowlane, opiekuńcze, transportowe, medyczne. Dla nich strona często musi mówić w dwóch językach i spełniać wymagania obu rynków.

Klient z branży logistycznej czy przemysłowej szuka dostawcy rzeczowo: sprawdza zakres usług, możliwości, certyfikaty i szybkość odpowiedzi. Strona, która to pokazuje bez marketingowego szumu, wygrywa z ładniejszą, ale pustą.

Jak pracuję z firmami ze Szczecina

Ze Świebodzina do Szczecina jedzie się drogą ekspresową S3 około 2,5 godziny, więc spotkanie na miejscu nie jest problemem:

• warsztat strategiczny w Szczecinie albo online,
• projekt i wdrożenie zdalnie, z przeglądami etapów na wideo,
• szkolenie z edycji strony dla Twojego zespołu.

Co najczęściej robię dla firm z Pomorza Zachodniego

• strony firm usługowych z wersją niemiecką, z Impressum i polityką prywatności zgodną z niemieckimi wymogami (więcej na stronie dla firm działających w Niemczech),
• strony firm logistycznych i produkcyjnych z opisem możliwości i formularzem zapytań ofertowych,
• przebudowy przestarzałych stron na szybki custom WordPress,
• sklepy internetowe z kilkoma walutami, jak sklep Senga Dancewear działający w pięciu walutach.

Przykład z rynku niemieckiego

Dla firmy budowlanej działającej w Niemczech przygotowałem niemieckojęzyczną stronę ProRobusta Bau, z opisem robót ogólnobudowlanych, osuszania gruntu i instalacji. Takie projekty wymagają nie tylko tłumaczenia, ale też dopasowania treści do tego, jak szuka i czego oczekuje niemiecki klient.

Ceny

Ceny są takie same niezależnie od miasta: wizytówka premium od 15 tys. zł netto, strona firmowa w pakiecie BRAND 35–50 tys. zł, rozbudowane serwisy od 80 tys. zł. Każda dodatkowa wersja językowa jest wyceniana w zakresie projektu. Szczegóły w cenniku.

Widoczność w Google w Szczecinie

Dla firm ze Szczecina ważne są dwie wyszukiwarki: polski Google i, przy usługach dla klientów z Niemiec, google.de. Każda wersja językowa potrzebuje własnych podstron i fraz. Jak to zrobić technicznie, piszę w tekście o stronie wielojęzycznej na WordPressie, a o mapach i profilu firmy w tekście o lokalnym SEO.